Psalm 87:6

SVDe HEERE zal hen rekenen in het opschrijven der volken, [zeggende:] Deze is aldaar geboren. Sela.
WLCיְֽהוָ֗ה יִ֭סְפֹּר בִּכְתֹ֣וב עַמִּ֑ים זֶ֖ה יֻלַּד־שָׁ֣ם סֶֽלָה׃
Trans.JHWH yisəpōr biḵəṯwōḇ ‘ammîm zeh yullaḏ-šām selâ:

Algemeen

Zie ook: Sela

Aantekeningen

De HEERE zal hen rekenen in het opschrijven der volken, [zeggende:] Deze is aldaar geboren. Sela.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יְֽהוָ֗ה

De HEERE

יִ֭סְפֹּר

zal hen rekenen

בִּ

-

כְת֣וֹב

in het opschrijven

עַמִּ֑ים

der volken

זֶ֖ה

-

יֻלַּד־

Deze is aldaar geboren

שָׁ֣ם

-

סֶֽלָה

Sela


De HEERE zal hen rekenen in het opschrijven der volken, [zeggende:] Deze is aldaar geboren. Sela.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!